冬祠太乙六言四首 其四

宋代 • 范成大

行道羽衣縹緲，卷班玉珮冬瓏。
回首金鋪獸面，步虛聲在天風。

譯文：

那些進行祭祀儀式的道士們身着羽衣，身姿輕盈，彷彿在縹緲的雲霧之中若隱若現。他們排成整齊的隊伍，身上佩戴的玉佩相互碰撞，發出清脆而又和諧的冬瓏聲響。

此時回頭望去，那祭祀場所的大門上裝飾着獸面形狀的金色鋪首，顯得莊嚴肅穆。而空中迴盪着道士們誦唸步虛詞的聲音，這聲音彷彿與天風融爲一體，在天地間悠悠飄蕩。