戏答澹庵小偈

宋代 • 范成大

莫问前程事，漂然海上舟。
命乖逢鬼国，缘合遇蓬丘。
毕竟非身计，俱成错路头。
故乡随脚是，流浪不知休。

译文：

别去追问未来的前程之事，人生就像那在海上漂泊的小船一样。

命运不好的时候就会遭遇像“鬼国”这样不吉利的境遇，缘分到了或许能遇到如“蓬丘”这般美好的仙境。

可仔细想想，这都不是为自身长久打算的办法，所有的这些其实都走入了错误的方向。

其实故乡无论走到哪里都在脚下，可有些人却一直在流浪，不知道停下脚步。