宴坐庵四首 其四

宋代 • 范成大

跏趺合眼是无何，静里惟闻鸟雀多。
俗客叩门称问字，又烦居士起穿?。

译文：

我盘着双腿、闭着双眼，处于一种闲适自在、仿佛忘却一切的状态，在这安静的氛围中，只听到周围鸟雀叽叽喳喳的声音特别多。

这时候，那些世俗的客人来敲门，说是来向我请教学问，可这又麻烦我这个隐居的人起身去穿上鞋子来接待他们。