闲居七首 其六

宋代 • 陆游

生计淡无味，终焉乐有余。
灌畦亲抱瓮，种秫学拈锄。
择木翔归鸟，临渊聚戏鱼。
地偏心更远，靖节爱吾庐。

译文：

生活平淡得好像没有什么滋味，但长久这样闲适居住却有说不尽的快乐。
我亲自抱着水瓮灌溉菜畦，学着拿起锄头去种植高粱。
归巢的鸟儿在树林中盘旋，仔细挑选着合适的树木栖息；活泼的鱼儿聚集在水潭边欢快嬉戏。
这地方地处偏僻，我的心境也更加淡泊悠远。我就像陶渊明一样，深深喜爱着自己的这一方小庐。