夜坐二首 其二

宋代 • 陆游

药裹关心处，篝灯照影时。
文书用遮眼，枣栗可无饥。
素业存农圃，颓龄迫耄期。
盖棺万事已，唯负国恩私。

译文：

我常常操心着治病的药，在那昏黄的灯笼映照下，看着自己孤独的影子。
我翻阅文书来打发时光，吃些枣子和栗子，倒也能勉强填饱肚子。
我原本的志向是像在农田里劳作那样过着朴实的生活，可如今衰老的年纪已经渐渐逼近八九十岁的高龄。
等我盖上棺材板，这一辈子的事情就算是结束了，只是我深感自己辜负了国家对我的恩情。