蔬食

宋代 • 陆游

肉食从来意自疑，斋盂况与病相宜。
老羝昔作春蔬祟，断稿今无晚钓诗。
陌上烟苕谁采采，墙阴风叶正离离。
人生饥饱初何校，一斛槟榔笑汝痴。

译文：

一直以来我都对吃肉这件事心存疑虑，更何况吃素持斋的饭食对我的身体也很合适。

以前有一回吃老公羊的肉后闹肚子，可遭了春蔬缺失的罪；如今我不再写那些关于晚上钓鱼的诗稿了。

田间小路上那如烟的芦苇，有谁去采摘呢？墙根背阴处的风里，树叶正稀疏地飘落着。

人生在世，吃饱还是饿一点又何必太计较呢，那些为了追求口腹之欲、像嚼一斛槟榔那样贪心的人，我真觉得你们太傻啦。