秋日遣懷八首 其六

宋代 • 陸游

自我歸故山，不知歲月徂。
念雖迫霜露，憂國猶區區。
老不能上疏，泰階陳六符。
安得子元子，同歌於蔿於。

譯文：

自從我回到了故鄉的山林，都沒察覺到歲月已經悄然流逝。
想想自己雖然已臨近暮年，就像那秋霜寒露中的草木一般，但內心依舊懷着對國家深深的擔憂。
我已年邁，沒辦法再向朝廷上奏疏，沒辦法像過去那樣在朝堂之上陳述治國安邦的良策。
真希望能遇到賢明的君主，就如同當年遇到知音一樣，大家一起歡歌，一同爲國家的興盛而努力，創造太平的景象。