劉道士贈小葫蘆四首 其二

宋代 • 陸游

貴人玉帶佩金魚，憂畏何曾頃刻無。
色似栗黃形似繭，恨渠不識小葫蘆。

譯文：

那些達官貴人腰繫玉帶，還佩戴着表示身份的金魚符，看起來風光無限，可他們內心的憂愁和恐懼哪一刻停止過呢。

這小葫蘆顏色就像栗黃一樣，形狀好似蠶繭，只可惜那些權貴之人，根本不懂得這小葫蘆的價值和意義啊。