刘道士赠小葫芦四首 其二

宋代 • 陆游

贵人玉带佩金鱼，忧畏何曾顷刻无。
色似栗黄形似茧，恨渠不识小葫芦。

译文：

那些达官贵人腰系玉带，还佩戴着表示身份的金鱼符，看起来风光无限，可他们内心的忧愁和恐惧哪一刻停止过呢。

这小葫芦颜色就像栗黄一样，形状好似蚕茧，只可惜那些权贵之人，根本不懂得这小葫芦的价值和意义啊。