夏中雜興六首 其四

宋代 • 陸游

處世如灰冷，持心似砥平。
盤餐無宿戒，香火有常程。
樵父供藜杖，陶人售瓦檠。
經旬常苦雨，嘯傲送餘生。

譯文：

在這世間爲人處世，我心如死灰般冷靜淡漠，秉持着一顆心，如同磨刀石一樣平穩端正，不被外界的紛擾所左右。

每日的飲食，我從不提前做準備和安排，有什麼就喫什麼，一切隨緣。而焚香禮佛之事，我卻有着固定的流程和規律，始終堅持。

砍柴的老翁會給我送來用藜草製作的手杖，製陶的匠人會售賣瓦制的燈架給我，這些平凡而質樸的物品，就是我生活中的一部分。

這段時間，連續十多天一直下着惱人的雨，不過我並不爲此煩悶，我就這麼瀟灑自在地度過剩下的人生，在這看似平淡的時光裏傲然自得。