夏中杂兴六首 其四

宋代 • 陆游

处世如灰冷，持心似砥平。
盘餐无宿戒，香火有常程。
樵父供藜杖，陶人售瓦檠。
经旬常苦雨，啸傲送余生。

译文：

在这世间为人处世，我心如死灰般冷静淡漠，秉持着一颗心，如同磨刀石一样平稳端正，不被外界的纷扰所左右。

每日的饮食，我从不提前做准备和安排，有什么就吃什么，一切随缘。而焚香礼佛之事，我却有着固定的流程和规律，始终坚持。

砍柴的老翁会给我送来用藜草制作的手杖，制陶的匠人会售卖瓦制的灯架给我，这些平凡而质朴的物品，就是我生活中的一部分。

这段时间，连续十多天一直下着恼人的雨，不过我并不为此烦闷，我就这么潇洒自在地度过剩下的人生，在这看似平淡的时光里傲然自得。