夏日十二首 其六

宋代 • 陆游

黄葛蚊厨睡欲成，高槐阴转暑风清。
倚床奴子垂头坐，摇手孙儿小步行。

译文：

我躺在用黄葛布制成的蚊帐里，正渐渐进入梦乡。高大的槐树影子随着时间转动，暑天的风也变得清爽宜人。

侍奉我的仆人倚靠着床边，低着头坐着，似乎也有了困意；小孙子轻轻地摇着手，小心翼翼地慢慢走路，生怕发出声响打扰到我休息。