初夏雜興五首 其三

宋代 • 陸游

咄咄無窮事，騰騰暫寓身。
月生知改朔，花盡覺經春。
市哄朝沽酒，巫歌夜樂神。
興來隨衆出，一笑不妨新。

譯文：

世間的事情一件接着一件，沒完沒了地冒出來，真讓人忍不住發出“咄咄”的感嘆聲。而我呢，就這麼渾渾噩噩、庸庸碌碌地暫時寄身於這天地之間。

看到月亮升起，我才知道又到了新的月份；看到花朵都凋謝了，才發覺春天已經過去了。

白天的時候，集市上喧鬧嘈雜，人們忙着去打酒喝；到了夜晚，巫師唱着歌舉行儀式來娛樂神靈。

興致來了，我就跟着衆人一起出門去。就算面對的是熟悉的場景，也不妨展顏一笑，感受這新鮮的快樂。