赏小园牡丹有感

宋代 • 陆游

雒阳牡丹面径尺，鄜畤牡丹高丈余。
世间尤物有如此，恨我总角东吴居。
俗人用意苦局促，目所未见辄谓无。
周汉故都亦岂远，安得尺箠驱群胡。

译文：

洛阳的牡丹花朵直径能达到一尺，鄜畤的牡丹植株能长到一丈多高。
世间竟有如此特别美妙的事物，可惜我幼年时一直居住在东吴之地，没能亲眼见到。
那些见识短浅的人考虑事情总是那么狭隘，眼睛没见过的东西就说不存在。
周朝和汉朝的故都距离这里又不是很远，怎样才能拿起鞭子，驱逐那些入侵的胡人呢！