春日杂兴十二首 其五

宋代 • 陆游

出仕常骑秃尾馿，归休自驾折辕车。
今朝偶遇林夫子，借得齐民一卷书。

译文：

我出去做官的时候，常常骑着一头秃尾巴的驴子，那驴子看起来毫不起眼。到了辞官回家休养的时候，就自己驾着一辆车辕都折断了的破车，日子过得简单又朴素。

就在今天，我偶然碰到了林夫子。和他一番交谈之后，我从他那里借到了《齐民要术》这本书。想着能从书里学到不少农事生产的知识，心里还挺高兴的。