初冬杂咏八首 其八

宋代 • 陆游

老去胸中百事真，同游无复白头新。
鹊从熟后频分食，鹿渐驯来不避人。

译文：

人年纪大了，心里对世间百事都看得真切透彻。曾经一同游玩的老友，再也没有新结识的白发之人了，意味着身边旧友渐渐离去，也难有新的老年朋友相伴。

喜鹊熟悉了这里的环境和我之后，会频繁地过来分享我准备的食物。鹿也慢慢被驯化得温顺了，不再害怕躲避人。