秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其三

宋代 • 陆游

原野无闲土，乡闾有老人。
疾平行已健，秋晚醉差频。
啄黍黄鸡嫩，迎霜紫蟹新。
百年元任运，一笑却关身。

译文：

秋天来了，我越发觉得自己身体硬朗，时常出去游玩，心里十分畅快，便写下这组五言诗，这是其中第三首。

放眼原野，没有一块闲置的土地，处处都被充分利用起来，而在那乡村里，还有些长寿的老人安享着时光。

我虽然上了年纪，但身体还算康健，腿脚灵便，行走起来还算迅速。秋末时分，我喝酒的次数也稍稍多了一些，沉醉在这惬意的时光里。

你看那啄食着谷物的黄鸡，肉质鲜嫩；迎着秋霜的紫蟹，刚刚上市，十分鲜美。

人活这一辈子啊，原本就该顺应命运的安排，何必太过计较得失呢？我只需淡然一笑，用心去感受当下这美好的生活，让自己的身心都得到放松和愉悦。