仲秋书事十首 其六

宋代 • 陆游

书生习气尽驱除，酒兴诗情亦已无。
底怪今朝亲笔砚，村乡来请辟蝗符。

译文：

曾经身为书生的那些习惯，我都已经尽力去除干净了，就连饮酒作乐的兴致和吟诗抒怀的才情也都消失得无影无踪。
有人会奇怪我今天怎么又拿起了笔和砚台，其实是村里有人来请我书写驱赶蝗虫的符箓呢。