初夏二首 其二

宋代 • 陆游

梅子生仁已带酸，楝花堕地尚微寒。
室无长物惟空榻，头不加巾但小冠。
蚕簇倚墙丝盎起，稻秧经雨水陂宽。
郊原清润身差健，剩欲闲游一跨鞍。

译文：

梅子已经长出了果核，尝起来带着酸酸的味道，楝花纷纷飘落满地，此时还有些许微寒的感觉。

屋子里没有什么多余的东西，只有一张空荡荡的床榻，我头上没有裹头巾，只戴着小小的帽子。

蚕簇靠在墙边，里面的蚕正吐着丝，丝盆里的蚕丝渐渐堆积起来；经过雨水的滋润，稻田里的水满了，田埂间的水陂也变得更宽阔了。

郊外的原野清新湿润，我的身体也还算康健，我很想骑着马悠闲地去游玩一番。