禽言四首 其三

宋代 • 陆游

老翁老尚健，打麦持作饭。
终岁陇亩间，劳苦孰敢怨。
人生为农最可愿，得饱正如持左券。
碓舂樵爨小甑香，岂不胜汝耗太仓。

译文：

有一位老翁，虽然年事已高，但身体还算硬朗，他还在忙着打麦子，准备用这些麦子做成饭来吃。

一年到头，他都在田间地头辛勤劳作，尽管辛苦万分，可他又怎敢抱怨呢？

在他看来，这一辈子能够做个农民，其实是很值得向往的事情。只要能种出粮食填饱肚子，就如同手中握着稳操胜券的契约一样安心。

把麦子放在石碓里舂好，再去砍些柴来烧火做饭，那小小的甑锅里散发出阵阵饭香。这样自食其力的生活，难道不比那些白白消耗国家粮仓粮食的人要好得多吗？