蔬饭

宋代 • 陆游

春事已阑珊，山村未褪寒。
笋生初入馔，荠老尚登盘。
僧饭时分钵，园蔬不仰官。
枯肠更禁搅，姑置密云团。

译文：

春天的景象已经快要结束了，可这山村里的寒意还没有完全褪去。
竹笋刚刚长出来，就被做成菜肴端上了饭桌；荠菜即便已经长老了，依旧被摆上了餐盘。
和尚们到了吃饭的时候，会分开各自的食钵用餐；菜园里的蔬菜自给自足，不需要依靠官府的供给。
我这空荡荡的肠胃可经不起再折腾了，还是先把那密云团（可能是一种茶饼）放在一边吧。