出游遇雨而返二首 其二

宋代 • 陆游

荒山前头野水边，东行西行不自怜。
天公岂亦哀老子，风雨留教终日眠。

译文：

在那荒僻的山头旁边、郊野的溪水岸边，我漫无目的地一会儿向东走走，一会儿朝西逛逛，也不觉得自己可怜。

老天难道也是怜悯我这老头子吗？用风雨把我留住，让我能一整天都安稳地睡觉。