冬暖园中萱草蓊然海棠亦著花可爱作路浚井皆近事也

宋代 • 陆游

暖景变严冬，谁知造化功。
少留萱草绿，探借海棠红。
筑路横塘北，疏泉小岭东。
欣然得佳处，忘却岁将穷。

译文：

温暖的景象在这寒冷的冬天出现了转变，谁能知晓这是大自然神奇的创造之功呢。
园子里的萱草还保留着些许绿色，似乎在挽留着温暖；海棠也提前绽放出了红艳的花朵，像是预先借来了春天的色彩。
在横塘的北面修筑了一条道路，又在小岭的东面疏通了泉水。
我满心欢喜地来到这个美好的地方，一下子就忘记了这一年即将走到尽头。