书适

宋代 • 陆游

架竹苫茅屋数椽，推开窗户即江天。
微饥未遽愁长日，小疾何妨度厄年。
孤鹤入秋偏警露，断山欲雨自生烟。
囊中妙法君知否，买断清闲不用钱。

译文：

我用几捆竹子搭建起房屋，再用茅草苫盖在上面，就有了几间简陋的茅屋。轻轻推开窗户，眼前便是辽阔的江水和天空，风景尽收眼底。

我虽然稍微有点饥饿，但并不着急为此发愁，就这么悠闲地度过这漫长的一天。身体也有点小毛病，但这又有什么关系呢，就把它当作是度过艰难岁月的一种经历吧。

秋天到了，那只孤独的仙鹤似乎对秋露格外警觉，像是感知到了季节的变化。远处的山峦在即将下雨的时候，自然而然地升腾起了如烟的雾气。

你知道我口袋里藏着的奇妙办法是什么吗？那就是不用花一分钱，就能把这清闲自在的生活长久地拥有。