杂咏十首 其二

宋代 • 陆游

镜中颜状年年改，海内交朋日日疏。
一恸寝门生意尽，从今无复季长书。

译文：

在镜子里，我看到自己的容貌一年比一年衰老，模样不断发生着改变。在这四海之内，我曾经的那些亲朋好友，也一天天与我疏远了联系。

如今，我在好友的灵前悲恸大哭，只觉得生活似乎都没了生机和希望。从现在开始啊，我再也收不到好友季长寄来的书信啦。