读史二首 其一

宋代 • 陆游

人间著脚尽危机，睡觉方知梦境非。
莫怪富春江上客，一生不厌钓渔矶。

译文：

在这人世间行走，每一步都潜藏着危机，就像身处一个布满陷阱的险地。当我从睡梦中醒来，才恍然发觉梦境中的美好不过是虚幻的，与现实的残酷截然不同。
所以啊，也就别去责怪那富春江上的严子陵了，他一生都痴迷于在钓鱼矶旁垂钓。他是看透了这世间的凶险，更愿意在这山水之间寻得一份宁静与自在。