舟中

宋代 • 陆游

捩柁柯桥北，维舟草市西。
月添霜气峭，天带斗杓低。
浦冻无鱼跃，林深有鹤栖。
不嫌村酒恶，也复醉如泥。

译文：

我把船桨转向，在柯桥的北面调整航向，之后将小船停靠在了草市的西边。

明月高悬，让这霜天的寒气愈发凛冽，天幕低垂，仿佛连北斗星的斗杓都快要触碰到地面。

河浦已经结冰，没有鱼儿跃出水面，树林深处，有仙鹤栖息在那里。

我并不嫌弃这乡村的酒味道不好，在这宁静的氛围中，我也沉醉得像一摊烂泥。