村居闲甚戏作二首 其一

宋代 • 陆游

人厌尘嚣欲学仙，上天官府更纷然。
不如啸傲东篱下，且作人间过数年。

译文：

人们厌烦了尘世的喧嚣，就想着去学仙。可谁能想到，天上的官府里也是事务繁杂、纷争不断呢。
与其这样，还不如在东篱下自由自在地生活，无拘无束地在这人世间度过几年时光。