夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其一

宋代 • 陸游

窗間有螢過，枕上見星流。
欲睡不堪熱，長歌起飯牛。

譯文：

在這夏夜，酷熱的暑氣絲毫沒有消退的跡象。我坐在窗前，只見一隻螢火蟲一閃而過；躺回枕頭上，又瞧見流星劃過夜空。

我本想躺下睡一覺，可這燥熱的天氣實在讓人難以忍受。無奈之下，我站起身來，像古時的甯戚一樣，大聲唱起歌來。