泛舟

宋代 • 陆游

水长芳洲没，风生钓艇横。
偶寻东埭去，却作北村行。
宿鸟昏方定，流萤雨更明。
归来未觉晚，传漏下重城。

译文：

江水涨起来了，那长满花草的水中陆地都被淹没了，风呼呼地吹着，钓鱼的小艇横斜在水面上。
我原本偶然打算到东边的堤坝那边去，结果却朝着北村的方向划去。
天色昏暗下来，栖息的鸟儿才安定下来入睡，萤火虫在雨中闪烁，光亮显得更加明显。
我游玩归来，却并不觉得天色已晚，这时候城中重重城门传来了报时的更漏声。