梅市

宋代 • 陆游

沙际人家半掩扉，借炊小住不相违。
水生溪面大鱼跃，风定草头双蝶飞。
竹院游僧闻鼓集，烟畦老圃荷锄归。
浩然物外真堪乐，回首浮生万事非。

译文：

在沙滩边上，一户户人家半掩着门扉。我去借个火做饭，暂时在这里停留一会儿，主家也没有拒绝我。

溪水上涨，溪面上不时有大鱼高高跃起；风停了，草丛上面有一对蝴蝶在轻盈地飞舞。

在那清幽的竹院里，游方的僧人听到鼓声纷纷聚集起来；在烟雾缭绕的菜地里，老菜农扛着锄头慢悠悠地回家了。

置身于尘世之外，这种豁达自在的生活真是快乐啊！回头想想，这尘世中一生的所作所为好像都不对。