初夏閒居八首 其二

宋代 • 陸游

川雲漠漠雨冥冥，濁酒閒傾不滿瓶。
蠶簇尚寒憂繭薄，稻陂初滿喜秧青。
王師護塞方屯甲，親詔憂民已放丁。
病起自憐猶健在，不須求應少微星。

譯文：

山川間雲霧瀰漫，細雨朦朦朧朧下個不停。我悠閒地倒着濁酒，可惜酒卻倒不滿瓶子。

蠶繭所在的蠶簇還透着寒意，我擔憂蠶繭會薄；稻田裏剛剛蓄滿了水，看到嫩綠的秧苗我滿心歡喜。

朝廷的軍隊正在邊塞防守，屯集着大量的兵力；皇帝親自下詔關心百姓，已經減免了丁稅。

我病好後暗自慶幸自己還活着，也不必去應少微星的徵召（傳說少微星象徵處士、隱士），就這樣安度時光就好。