初夏闲居八首 其二

宋代 • 陆游

川云漠漠雨冥冥，浊酒闲倾不满瓶。
蚕簇尚寒忧茧薄，稻陂初满喜秧青。
王师护塞方屯甲，亲诏忧民已放丁。
病起自怜犹健在，不须求应少微星。

译文：

山川间云雾弥漫，细雨朦朦胧胧下个不停。我悠闲地倒着浊酒，可惜酒却倒不满瓶子。

蚕茧所在的蚕簇还透着寒意，我担忧蚕茧会薄；稻田里刚刚蓄满了水，看到嫩绿的秧苗我满心欢喜。

朝廷的军队正在边塞防守，屯集着大量的兵力；皇帝亲自下诏关心百姓，已经减免了丁税。

我病好后暗自庆幸自己还活着，也不必去应少微星的征召（传说少微星象征处士、隐士），就这样安度时光就好。