悲歌行

宋代 • 陆游

读书不能遂吾志，属文不能尽吾才。
远游方乐归太早，大药未就老已催。
结庐城南十里近，柴门正对湖山开。
有时野行桑下宿，亦或恸哭中途回。
檀公画计三十六，不如一篇归去来。
紫驼之峰玄熊掌，不如饭豆羹芋魁。
腰间累累六相印，不如高卧鼻息轰春雷。
安得宝瑟五十弦，为我写尽无穷哀。

译文：

读书啊，终究没能让我实现自己的志向；写文章呢，也没法完全展现我的才华。之前到远方游历正享受着那份快乐，可无奈早早地就回来了；想要炼制延年益寿的丹药，还没成功呢，衰老的脚步就已经催着我了。

我在城南不远处盖了间简陋的屋子，柴门正对着湖光山色敞开。有时候我会到野外去走走，走累了就在桑树下歇宿；也有时候走着走着悲从中来，忍不住大哭一场，然后中途折返。

檀道济所说的三十六计，都比不上陶渊明一篇《归去来兮辞》里所蕴含的那份归隐自在。那紫色驼峰、黑色熊掌这样的珍馐美味，也比不上吃着豆子、喝着芋魁做的羹汤来得舒坦。

腰间挂着那一串象征着高官厚禄的六相印，还不如我高枕无忧地躺着，鼾声如雷来得畅快。

怎样才能有一把五十弦的宝瑟啊，让它为我奏出这无尽的哀伤。