即事六首 其四

宋代 • 陆游

纸洁晴窗暖，粳新午饭香。
嗜眠为至乐，省事是奇方。
孤蝶弄秋色，乱鸦啼夕阳。
诗情随处有，信笔自成章。

译文：

在一个晴朗的日子里，窗明几净，纸张也显得格外洁净，屋内暖意融融。刚刚脱壳的粳米煮成了午饭，散发着阵阵清香。

此时，我觉得最快乐的事情莫过于美美地睡上一觉，而减少繁杂的事务就是保养身心的奇妙良方。

窗外，一只孤单的蝴蝶在秋日的景色中翩翩起舞，似乎在尽情享受这秋色。一群乱鸦在夕阳的余晖中啼叫着，声音回荡在空气中。

其实，诗的灵感随处都有，只要我随意挥笔书写，自然而然就能写成一篇篇诗文。