怀旧

宋代 • 陆游

身是人间一断蓬，半生南北任秋风。
琴书昔作天涯客，蓑笠今成泽畔翁。
梦破江亭山驿外，诗成灯影雨声中。
不须强觅前人比，道似香山实不同。

译文：

我这一生就像人间随风飘荡的断蓬一样，前半生四处漂泊，任凭命运的秋风将我吹到南北各地。

往昔我带着琴和书，像个天涯游子一般四处闯荡；如今呢，我头戴斗笠、身披蓑衣，已然成了那泽畔垂钓的老翁。

有时在江亭或是山间驿站里，美梦被突然惊醒；常常是在昏黄的灯影和淅沥的雨声中，我写下了一首首诗。

我不必刻意去和前人相比，虽说有人说我和香山居士白居易相似，但实际上我们之间还是有很大不同的。