食新

宋代 • 陆游

龙钟好在梦中身，剩喜今年又食新。
不用更烦人祝鲠，轮囷瓜瓠是常珍。

译文：

我这老态龙钟的模样，倒好在能在梦中拥有自在的身形。我满心欢喜，因为今年又能品尝到新鲜的食物啦。

如今我不需要别人再像古时那样担忧我吃东西被噎住而进行“祝鲠”之类的关照，那些弯曲盘绕的瓜和瓠子，就是我日常珍爱的美食呢。