乙丑夏秋之交小舟早夜往來湖中戲成絕句十二首 其九

宋代 • 陸游

恰聽殘蟬禹寺門，又看新月石帆村。
後來復有龜堂老，千載猶應此意存。

譯文：

剛剛在大禹寺的門口聆聽完秋蟬最後的鳴叫聲，轉眼間又在石帆村欣賞到了初升的新月。日後啊，還會有我這龜堂老人繼續如此感受這一切，哪怕過了千年，這份對於自然和生活的情感意趣應該依舊會留存吧。