初夏幽居杂赋七首 其六

宋代 • 陆游

辟地剪蓬蒿，何曾叹作劳。
药名寻本草，兰族验离骚。
北涧穿篱过，南山出屋高。
回头看富贵，何啻一秋毫。

译文：

我开辟出一片地方，亲手剪去蓬蒿杂草，从来没有为这劳作而叹息过。

我依据《本草》来辨识各种药草的名字，对照《离骚》去验证兰花的品类。

北边山涧的溪水穿过篱笆潺潺流过，南边的山峦高耸在房屋之上。

回过头再看看那所谓的荣华富贵，和这眼前的一切相比，简直就如同秋天鸟兽身上的一根毫毛般微不足道。