暮春四首 其一

宋代 • 陸游

掠面微風吹宿酲，送春空有不勝情。
風煙老盡王孫草，時聽桑間小婦聲。

譯文：

微微的春風輕輕拂過臉頰，似乎要吹散我殘留的醉意。春天就要離去了，我心中滿是難以排遣的惜別之情。

在這暮春時節，那原本生機勃勃的王孫草，在風吹煙繞的時光裏漸漸老去，失去了往日的鮮嫩與活力。偶爾，還能聽到桑樹林裏傳來年輕婦女勞作時的聲音。