自咏绝句八首 其六

宋代 • 陆游

一条纸被平生足，半碗藜羹百味全。
放下元来总无事，鸡鸣犬吠送残年。

译文：

我这一生，有一条纸被就心满意足了，每日能吃上半碗野菜煮成的羹汤，就觉得世间所有的美味都包含在其中了。
原来啊，把那些功名利禄、纷纷扰扰都放下之后，生活里就再也没有什么烦恼事了。就这样在鸡鸣狗叫的日常声响中，安安静静地度过剩下的岁月吧。