雜感六首 其一

宋代 • 陸游

買馬當可乘，築舍當可居。
快馬多覆敗，傑屋鬼所狙。
徒行與露坐，安穩無後虞。
所以古達人，秋風憶蓴鱸。

譯文：

買馬就應當能騎着它四處馳騁，蓋房子就應當能舒舒服服地居住。

可是跑得快的馬常常容易遭遇摔倒、失敗的情況，華麗高大的房屋也容易被鬼怪盯上、帶來災禍。

徒步出行、露天而坐，雖然看似簡單平凡，卻能安穩度日，沒有後顧之憂。

所以古代那些豁達明智的人，在秋風起的時候就會想念家鄉的蓴菜和鱸魚，選擇迴歸簡單平淡的生活。