杂感六首 其一

宋代 • 陆游

买马当可乘，筑舍当可居。
快马多覆败，杰屋鬼所狙。
徒行与露坐，安稳无后虞。
所以古达人，秋风忆莼鲈。

译文：

买马就应当能骑着它四处驰骋，盖房子就应当能舒舒服服地居住。

可是跑得快的马常常容易遭遇摔倒、失败的情况，华丽高大的房屋也容易被鬼怪盯上、带来灾祸。

徒步出行、露天而坐，虽然看似简单平凡，却能安稳度日，没有后顾之忧。

所以古代那些豁达明智的人，在秋风起的时候就会想念家乡的莼菜和鲈鱼，选择回归简单平淡的生活。