与村邻聚饮二首 其二

宋代 • 陆游

交好贫尤笃，乡情老更亲。
?香红糁熟，炙美绿椒新。
俗似山川古，人如酒醴醇。
一杯相属罢，吾亦爱吾邻。

译文：

和村里的邻居们交往，越是贫困的时候，这份交情就越发深厚；随着年纪越来越大，对故乡的这份情谊也变得更加亲切。

锅里煮着的?鱼散发着香气，上面点缀着红色的碎末，已经煮熟了；烤制的美食新鲜美味，搭配着嫩绿的辣椒。

这里的风俗就像这山川一样古老淳朴，村里的人如同酒一样醇厚善良。

互相敬完一杯酒之后，我也愈发喜爱我的这些邻居们了。