与村邻聚饮二首 其一

宋代 • 陆游

冬日乡闾集，珍烹得徧尝。
蟹供牢九美，鱼煮脍残香。
鸡跖宜菰白，豚肩杂韭黄。
一欢君勿惜，丰歉岁何常。

译文：

在寒冷的冬日里，乡村邻里们欢聚在一起。大家准备了各种珍贵美味的菜肴，让我得以一一品尝。

肥美的螃蟹用来制作牢丸，那味道别提有多鲜美了；新鲜的鱼煮成脍，余香在口中久久不散。
肥嫩的鸡爪子搭配上鲜嫩的菰白，味道相得益彰；喷香的猪肘子和金黄的韭菜混杂在一起，香气扑鼻。
大家尽情地享受这欢乐的时光吧，可不要吝惜这份欢愉。要知道，年成的丰收和歉收哪有一定之规呢，能有这样欢聚吃喝的好日子就尽情过。