赠鸡

宋代 • 陆游

青铜三百买乌鸡，辟地墙东为择栖。
更聘一雌全物性，莫辞风雨五更啼。

译文：

我花了三百文铜钱买下了这只乌鸡，还在东边的墙角开辟出一块地方，给它选了个安身栖息的所在。
我打算再去买一只母鸡来，让它们能成双成对，成全这乌鸡自然的本性。也希望这乌鸡啊，不要怕风雨，能在五更时分准时啼叫。