杂兴六首 其四

宋代 • 陆游

平生独何幸，命若与人谋。
疲懦逃深责，空疏得早休。
位卑轻得丧，迹远少恩雠。
莫怪归耕乐，文园久倦游。

译文：

我这一生真是无比幸运啊，感觉命运就像是有人特意为我谋划好了一样。

我本就又疲惫又懦弱，却因此能逃避掉那些深重的指责；我学识空泛浅薄，反而得以早早结束官场生涯。

我地位卑微，所以对得失看得很轻；我远离官场那些复杂的地方，也就很少有恩仇纠葛。

可别奇怪我归乡耕田的生活有多么快乐，我就像司马相如（文园）一样，早就厌倦了官场的四处奔波、钩心斗角啦。