学易二首 其二

宋代 • 陆游

学古忘衰疾，斋心洗昨非。
拳拳奉天理，坦坦息心机。
改过先幽隐，收功在细微。
耄期犹自警，俯仰惜余晖。

译文：

我学习古人的智慧，忘却了衰老和疾病带来的困扰，让自己内心纯净，反思并洗涤过去犯下的错误。

我怀着赤诚之心去遵循世间的天理道义，坦然面对一切，不再费尽心机去算计。

想要改正过错，要先从那些隐蔽的、不易察觉的小毛病开始；收获成功，往往是从做好每一件细微的小事开始。

即便到了这年老的时期，我仍然时刻自我警醒，珍惜每一分每一秒，就像珍惜那即将消逝的落日余晖一样。