秋兴二首 其二

宋代 • 陆游

世事元看等一毫，纷纷宠辱陋儿曹。
雁行横野月初上，桐叶满庭霜未高。
细考虫鱼笺尔雅，广收草木续离骚。
更余一事君知否，卧听床头滴小槽。

译文：

人世间的事情，原本就像一根毫毛那样微不足道，那些纷纷扰扰的恩宠与耻辱，在我看来就像小孩子的把戏一样浅薄。

大雁排成整齐的队伍飞过原野，此时月亮刚刚升起；庭院里落满了梧桐叶，寒霜还没有变得厚重。

我仔细地考证虫鱼的知识，为《尔雅》作注解；广泛地收集草木的资料，续写《离骚》这样的篇章。

还有一件事你知道吗？我会静静地躺在床上，聆听床头小酒槽滴酒的声音。