道室雜詠六首 其五

宋代 • 陸游

莫緣侯印學陰謀，生世惟須一釣舟。
輕用鏌鋣終折缺，善刀何止解千牛。

譯文：

別因爲追逐那封侯拜相的官印就去學那些陰謀詭計，人活在世上，其實只需要一艘釣魚的小船就足夠了。

如果輕易地使用鏌鋣這樣的寶劍，最終它也會折斷缺損；而善於運用刀具的人，何止能順利地解剖上千頭牛呢，比喻人若能掌握規律、善用自身本領，就能遊刃有餘地應對各種事情。